move up
US /muv ʌp/
・UK /mu:v ʌp/
B1 trung cấp
phr. v.cụm động từThăng tiến (trong công việc, cấp bậc)
He moved up to sergeant after five years in the army.
phr. v.cụm động từDi chuyển lên phía trước (trong hàng)
Could you move up a little? I can't see the stage.
Phụ đề video
William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
- So if a business will be affected dramatically if the price of a particular commodity goes up or if interest rates move up and down or if currency prices change, you want a company that's fairly immune to what's going on in the world.
Vì vậy, nếu một doanh nghiệp bị ảnh hưởng đáng kể nếu giá của một mặt hàng cụ thể tăng lên hoặc nếu lãi suất biến động lên xuống hoặc nếu giá tiền tệ thay đổi, bạn muốn một công ty khá miễn nhiễm với những gì đang xảy ra trên thế giới.
- So if a business will be affected dramatically if the price of a particular commodity goes up or if interest rates move up and down or if currency prices change, you want a company that's fairly immune to what's going on in the world.
cứ thế tiếp diễn.
10 Dấu Hiệu Sức Khỏe Tinh Thần Của Bạn Đang Xấu Đi (10 Signs Your Mental Health is Getting Worse)
- According to Healthline, mental exhaustion can set in when you are under long-term stress and this type of exhaustion can make it feel like you are trying to move up a mountain.
Bạn đã phát triển một lịch trình ngủ dường như ngẫu nhiên? Mặc dù muốn thức dậy vào một thời điểm nhất định vào buổi sáng,
- and this type of exhaustion can make it feel like you're trying to move up a mountain.
và đi ngủ vào cùng một thời điểm mỗi ngày. Điều này sẽ đưa cơ thể bạn trở lại
Tại sao lương tầng lớp trung lưu không tăng (Why Middle Class Wages Aren’t Growing)
- And as a result, I'd be able to capture higher wages, gain more skills and then move up the income distribution.
Và nhờ đó, tôi có thể kiếm được mức lương cao hơn, tích lũy thêm kỹ năng và sau đó thăng tiến trong thang thu nhập.
- and then move up the income distribution.
Hiện nay, có rất ít người di chuyển giữa các khu vực để tận dụng những cơ hội đó.
Hỏi Triệu Phú New York Cách Kiếm 1.000.000 Đô La (Asking New York Millionaires How To Make $1,000,000)
- I was able to move up to three different departments and yes, and now I've hit it up.
Tôi đã có thể chuyển sang ba bộ phận khác nhau và vâng, và bây giờ tôi đã đạt được điều đó.
- I was able to move up three different departments, and yes, and now I'm headed up.
Trồng trọt.
Nghịch lý lớn nhất trên Trái Đất vừa được giải đáp (The Biggest Paradox on Earth Was Just Solved)
- Herbivores have their... have the opportunity to partition their resources and their ecosystem vertically so they can move up and down in a tree.
Động vật ăn cỏ có... có cơ hội phân chia tài nguyên và hệ sinh thái của chúng theo chiều dọc để chúng có thể di chuyển lên xuống trên cây.
- So they can move up and down in a tree.
Lần nữa, 1000 người đầu tiên nhấp vào liên kết trong mô tả của chúng tôi sẽ nhận được bản dùng thử miễn phí tư cách thành viên cao cấp.
Bạn có thể tải lên tâm trí của mình và sống mãi mãi? (Can You Upload Your Mind & Live Forever?)
- Without the constraints of biology, your abilities might move up as technology progresses while your priorities or goals might become more and more foreign to your original brain if it's still alive.
Nếu không bị giới hạn bởi sinh học, khả năng của bạn có thể phát triển theo sự tiến bộ của công nghệ, trong khi ưu tiên hoặc mục tiêu của bạn có thể trở nên ngày càng xa lạ với bộ não ban đầu của bạn nếu nó vẫn còn tồn tại.
- Without the constraints of biology, your abilities might move up as technology progresses, while your priorities or goals might become more and more foreign to your original brain if it is still alive.
Càng sống lâu, họ càng ít cảm thông với những sinh vật đơn giản chỉ biết ăn thịt.
F1ドライバーですが、質問ありますか？| Tech Support | WIRED Japan (F1ドライバーだけど質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- You move up the ranks throughout your career to get to the highest possible.
Bạn thăng tiến trong sự nghiệp để đạt được vị trí cao nhất có thể.
- You move up the ranks throughout your career to get to the highest possible.
Khoảnh khắc ngẫu nhiên và vui vẻ nào bạn nhớ hoặc còn đọng lại với bạn?
Nhút nhát và ít nói? Làm thế nào để được công nhận tại nơi làm việc và thăng tiến (Quiet and Shy? How to Get Recognized at Work and Get Promoted)
- Now in my case I'm glad that I asked when I did because I learned very quickly that there wasn't more for me there was nothing available to me they weren't willing to give me anything more than what I was already doing and so that gave me clarity and that's what's really important when you're feeling kind of stuck in your job you need clarity you need to know is there more for me in this role and if you're feeling that there isn't as I did then that's when you have to make a decision and you have to decide are you willing and ready to just hunker down and stay where you're at or are you actually willing to take the next step and move up to the next level for yourself and do the things that you need to do to move on.
Trong trường hợp của tôi, tôi rất vui vì đã hỏi đúng lúc, vì tôi nhanh chóng nhận ra rằng không còn gì nữa dành cho tôi, không có gì sẵn có cho tôi, họ không sẵn lòng cho tôi thêm bất cứ điều gì ngoài những gì tôi đã đang làm. Điều đó đã mang lại cho tôi
- and you have to decide, are you willing and ready to just hunker down and stay where you're at, or are you actually willing to take the next step and move up to the next level for yourself and do the things that you need to do to move on?
Cloudbreak Có Lẽ Là Sóng Tuyệt Vời Nhất Thế Giới – Đây Là Lý Do (Cloudbreak Is Probably the Best Wave in the World – Here’s Why)
- That's when we see the strongest storms down in the southern ocean that also move up into the Tasman Sea, which are the storms that are going to deliver the swells that we're looking for for Cloudbreak.
Nó có thể có sóng quanh năm, nhưng ổn định nhất từ khoảng tháng 4 đến tháng 10.
- That's when we see the strongest storms down in the Southern Ocean that also move up into the Tasman Sea, which are the storms that are going to deliver the swells that we're looking for for Cloudbreak.
Đó là lúc chúng ta chứng kiến những cơn bão mạnh nhất ở Nam Đại Dương, những cơn bão này cũng di chuyển lên vùng biển Tasman, và chính những cơn bão này sẽ mang đến những đợt sóng lớn mà chúng ta đang tìm kiếm cho Cloudbreak.